SOS - Słowo o Słowie.
Kamil Gąszowski Fragment Ewangelii według św. Jana (13,31–33a. 34–35)

31 Po wyjściu Judasza z Wieczernika, Jezus rzekł: «Syn Człowieczy został teraz otoczony chwałą, a w Nim Bóg został chwałą otoczony. 32 Jeżeli Bóg został w Nim otoczony chwałą, to i Bóg Go otoczy chwałą w sobie samym, i to zaraz Go chwałą otoczy. 33 Dzieci, jeszcze krótko jestem z wami. 34 Przykazanie nowe daję wam, abyście się wzajemnie miłowali tak, jak Ja was umiłowałem; żebyście i wy tak się miłowali wzajemnie. 35 Po tym wszyscy poznają, żeście uczniami moimi, jeśli będziecie się wzajemnie miłowali».

Komentarz historyczno-kulturowy

31 Po wyjściu Judasza z Wieczernika, Jezus rzekł: «Syn Człowieczy został teraz otoczony chwałą, a w Nim Bóg został chwałą otoczony. 32 Jeżeli Bóg został w Nim otoczony chwałą, to i Bóg Go otoczy chwałą w sobie samym, i to zaraz Go chwałą otoczy.

Kiedy Bóg objawił się Mojżeszowi, ten oglądał Bożą chwałę pełną łaski i wierności. Uczniowie, poznając Jezusa pełnego łaski i prawdy, oglądają Bożą chwałę jak kiedyś Mojżesz.

33 Dzieci, jeszcze krótko jestem z wami.

Nauczyciele nazywali czasami swoich uczniów dziećmi. Uczniowie natomiast zwracali się do swych mistrzów – mój ojcze. Literatura żydowska zawiera „testamenty” umierających lub odchodzących sławnych postaci. Miały być one odczytywane przez kolejne pokolenia. W tę tradycję wpisuje się Jezus, udzielając ostatnich wskazówek swoim uczniom.

34 Przykazanie nowe daję wam, abyście się wzajemnie miłowali tak, jak Ja was umiłowałem; żebyście i wy tak się miłowali wzajemnie. 35 Po tym wszyscy poznają, żeście uczniami moimi, jeśli będziecie się wzajemnie miłowali».