powrót
Serwis internetowy Gościa Świdnickiego

Świdnica

twój profil
PROFIL UŻYTKOWNIKA
Wygląda na to, że nie jesteś jeszcze zalogowany.
zaloguj się
lub
zarejestruj się
  • facebook
  • rss
  • Powiadomienia
Nowy numer

Najnowsze [Wydania]

  • GN 20/2025
    GN 20/2025 Dokument:(9259124,Kochać człowieka, piętnować zło)
  • GN 19/2025
    GN 19/2025 Dokument:(9250678,Kościół prawa czy Kościół miłości?)
  • GN 18/2025
    GN 18/2025 Dokument:(9238269,Człowiek jednej roli)
  • GN 17/2025
    GN 17/2025 Dokument:(9228937,Synchronizacja i piękni ludzie)
  • Historia Kościoła (9) 03/2025
    Historia Kościoła (9) 03/2025 Dokument:(9220196,Państwo ze stosów. Czy Francja podłożyła za dużo ognia pod własną historię?)
Listopadowa zaduma w Żelaźnie  
Ks. Bolesław Stanisławiszyn, proboszcz z Żelazna ks. Roman Tomaszczuk /Foto Gość

Listopadowa zaduma w Żelaźnie przejdź do galerii

Krużganki służą jako schronienie przed deszczem czy skwarem, ale kryją w sobie także życiową mądrość.

xrt

|

GOSC.PL

dodane 27.10.2014 19:01
0

Mur obronny wokół kościoła parafialnego w Żelaźnie pochodzi jeszcze ze średniowiecza. Z czasem został on rozbudowany i tak powstały krużganki – całkiem podobne do tych w niedalekich Krosnowicach czy w nieco dalej położonym Starym Wielisławiu. Podobnie jak wszędzie indziej tak i tutaj plac przykościelny służył za cmentarz, dlatego i krużganki zostały zaadaptowane na miejsce pochówku i pamięci o zmarłych. Wmurowane tablice nagrobne są dzisiaj jedyną pamiątką po cmentarzu – ten bowiem został zamknięty po wojnie, a potem z placu usunięto wszystkie nagrobki.

Od niedawna ks. Bolesław Stanisławiszyn, miejscowy proboszcz, cierpliwie tłumaczy napisy na tablicach nagrobnych umieszczonych w krużgankach. – Tłumaczenie i oryginał umieszczamy obok tablicy i w ten sposób powstaje szczególna galeria życiowej mądrości – mówi. – Warto przyjechać do nas, żeby zapoznać się z treścią dawnych inskrypcji. Są one o wiele bardziej bogate w informacje, ale i przesłanie, jakie żywi otrzymują od umarłych – zachęca. 

1 / 1
Krużganki w Żaleźnie

WIARA.PL DODANE 27.10.2014 AKTUALIZACJA 28.10.2014

Krużganki w Żaleźnie

Epitafia umieszczone w przykościelnych krużgankach są przetłumaczone. Zdjęcia: ks. Roman Tomaszczuk /Foto Gość  
oceń artykuł Pobieranie..
0 FB Twitter
drukuj wyślij zachowaj
TAGI:
  • EPITAFIA
  • KRUŻGANKI
  • ŻELAZNO

Polecane w subskrypcji

  • Piekielna dekada. Kościelne ofiary rewolucji francuskiej
    • Franciszek Kucharczak
    Piekielna dekada. Kościelne ofiary rewolucji francuskiej
  • Korpomowa najbardziej irytuje… najmłodszych pracowników korporacji. Kto zatem posługuje się „polgliszem”?
    • Polska
    • Piotr Legutko
    Korpomowa najbardziej irytuje… najmłodszych pracowników korporacji. Kto zatem posługuje się „polgliszem”?
  • Kościół ubogich i męczenników. Czego o. Robert Prevost nauczył się podczas misji w Peru?
    • Kościół
    • Wiesława Dąbrowska-Macura
    Kościół ubogich i męczenników. Czego o. Robert Prevost nauczył się podczas misji w Peru?
  • Czy papież z „podwójnym pochodzeniem” znajdzie drogę do pojednania dwóch Ameryk?
    • Kościół
    • Jacek Dziedzina
    Czy papież z „podwójnym pochodzeniem” znajdzie drogę do pojednania dwóch Ameryk?
  • Lwy Kościoła. Kim byli papieże o imieniu Leon?
    • Kościół
    • Franciszek Kucharczak
    Lwy Kościoła. Kim byli papieże o imieniu Leon?
  • Agresja wobec medyków przybiera na sile. Czy da się ją opanować?
    • Polska
    • Agnieszka Huf
    Agresja wobec medyków przybiera na sile. Czy da się ją opanować?
  • O nas

    • O wydawcy
    • Zespół redakcyjny
    • Sklep
    • Biuro reklamy
    • Prenumerata
    • Fundacja Gościa Niedzielnego
    Zgłoś błąd
  • DOKUMENTY

    • Regulamin
    • Polityka prywatności
  • KONTAKT

    • Napisz do nas
    • Znajdź nas
      • Newsletter
        • Zapisz się już dziś!
  • IGM
  • Gość Niedzielny
  • Mały Gość
  • Historia Kościoła
  • Gość Extra
  • Wiara
  • Foto Gość
  • Fundacja Gość Niedzieleny
Zgłoś błąd

Copyright © Instytut Gość Media. Wszelkie prawa zastrzeżone.

  • Facebook
  • Twitter
  • Insta
  • YT
WERSJA Desktop
  • subskrybuj
  • AKTUALNOŚCI
  • GALERIE
  • ARCHIWUM
  • KONTAKT Z ODDZIAŁEM
  • Podcasty
  • Nasze media
    • MAŁY GOŚĆ
    • RADIO eM
    • WIARA.PL
  • Diecezje
    • Bielsko-Żywiecka
    • Elbląska
    • Gdańska
    • Gliwicka
    • Katowicka
    • Koszalińsko-Kołobrzeska
    • Krakowska
    • Legnicka
    • Lubelska
    • Łowicka
    • Opolska
    • Płocka
    • Radomska
    • Sandomierska
    • Świdnicka
    • Tarnowska
    • Warmińska
    • Warszawska
    • Wrocławska
    • Zielonogórsko-Gorzowska
  • O diecezji
    • BISKUPI
    • HISTORIA DIECEZJI
    • KURIA
    • PARAFIE