Powrót do strony
  • nasze media
  • Kontakt
SUBSKRYBUJ zaloguj się
PROFIL UŻYTKOWNIKA
Wygląda na to, że nie jesteś jeszcze zalogowany.
zaloguj się
lub
zarejestruj się
Serwis internetowy Gościa Świdnickiego

Świdnicki

  • Nowy numer
  • AKTUALNOŚCI
  • GALERIE
  • ARCHIWUM
  • KONTAKT Z ODDZIAŁEM
  • Podcasty
  • Nasze media
    • WIARA.PL
    • RADIO eM
    • MAŁY GOŚĆ
  • Diecezje
    • Bielsko-Żywiecka
    • Elbląska
    • Gdańska
    • Gliwicka
    • Katowicka
    • Koszalińsko-Kołobrzeska
    • Krakowska
    • Legnicka
    • Lubelska
    • Łowicka
    • Opolska
    • Płocka
    • Radomska
    • Sandomierska
    • Świdnicka
    • Tarnowska
    • Warmińska
    • Warszawska
    • Wrocławska
    • Zielonogórsko-Gorzowska
  • O diecezji
    • PARAFIE
    • KURIA
    • BISKUPI
    • HISTORIA DIECEZJI

Najnowsze Wydania

  • GN 27/2025
    GN 27/2025 Dokument:(9330207,Ideologie systemowe )
  • GN 26/2025
    GN 26/2025 Dokument:(9321844,Drużyna Augustyna )
  • Mały Gość 7/2025
    Mały Gość 7/2025 Dokument:(9301210,Verso l'alto – zawsze w górę! Im wyżej dotrzemy, tym więcej zobaczymy.)
  • Historia Kościoła (10) 04/2025
    Historia Kościoła (10) 04/2025 Dokument:(9291754,Bóg historii nieoczywistych. Edytorial nowego wydania „Historii Kościoła”)
  • Gość Extra 2/2025 (12)
    Gość Extra 2/2025 (12) Dokument:(9271942,Oczy Serca)
swidnica.gosc.pl → Wiadomości z diecezji → Bezcenna księga w pałacu

Bezcenna księga w pałacu przejdź do galerii

Ma ciekawe drzeworyty, które ilustrują np. Księgę Apokalipsy. Biblię Leopolity z 1575 r. pokazano w Jedlinie-Zdroju.

Dr Kamil Świderski podczas wyjmowania Biblii ze szklanej gabloty  
Dr Kamil Świderski podczas wyjmowania Biblii ze szklanej gabloty
ks. Przemysław Pojasek /Foto Gość

Drzwi do sali w pałacu Jedlinka są zasłonięte kotarą. Po wejściu okazuje się, że to materiał, na którym wydrukowano wnętrze kościoła pw. św. Anny w Olszyńcu. W nim bowiem miejsce ostatniego spoczynku znalazł feldmarszałek w służbie habsburskiej - Johann Christoph von Seherr-Thoß, któremu zawdzięcza się powstanie Pałacu Jedlinka i uzdrowiska Jedlina-Zdrój.

Kościelnego charakteru sali dodaje woń palonego kadzidła i muzyka organowa płynąca z głośników. Poza elementami dekoracji w postaci konfesjonału czy drewnianej ławki znajduje się tu niewielka podświetlona gablota, w której umieszczono bezcenny eksponat - Biblię Leopolity, zwaną również Biblią Szarffenbergowską od nazwiska jej krakowskich wydawców.

Bezcenna księga

Jest to najstarszy znany przekład całości Pisma Świętego na język polski, którego redakcji dokonał profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego - ks. Jan Nicz ze Lwowa, zwany Leopolitą.

Prezentowany w Pałacu Jedlinka od 8 czerwca egzemplarz to pochodzący z 1575 r. rzadki dodruk do pierwszego wydania (1561 r.), zawierający list dedykacyjny do króla Henryka Walezego. Ponadto Biblia ta przez wieki nie należała do żadnej instytucji, ale była własnością jednej z polskich rodzin.

- Była to Biblia używana na co dzień przez jedną z rodzin. Świadczą o tym zniszczenia pierwszych jej stron. Ponadto wiemy, że również oprawa była wykonana nieco później. Może to wynikać z faktu, że do XIX wieku kupowano książki bez oprawy, a następnie wykonywano ją w zależności od majętności właścicieli książki. Często te okładki były również zdobione herbami rodzinnymi czy innymi ornamentami - wyjaśniał, pokazując Biblię, dr Kamil Świderski, historyk i antykwarysta.

« ‹ 1 2 › »
DO POBRANIA: |
  •  Dr Kamil Świderski podczas wyjmowania Biblii ze szklanej gabloty (obraz) |
Otwarcie wystawy poświęconej Biblii Leopolity

Foto Gość DODANE 09.06.2018 AKTUALIZACJA 11.06.2018

Otwarcie wystawy poświęconej Biblii Leopolity

​W Pałacu Jedlinka uroczyście otwarto kolejną salę w ramach projektu "Perfekcyjne Polonika", zorganizowanego przez Fundację "Supralibros" i Zespół Pałacowo-Hotelowy Jedlinka.  
oceń artykuł Pobieranie..

ks. Przemysław Pojasek ks. Przemysław Pojasek

|

GOSC.PL

publikacja 09.06.2018 16:07

0 FB Twitter
drukuj wyślij zachowaj
TAGI:
  • BIBLIA LEOPOLITY
  • JEDLINA-ZDRÓJ
  • PAŁAC JEDLINKA

Polecane w subskrypcji

  • Z kosmosu do kieszeni. Jak kosmiczne technologie zmieniły nasz świat
    • nauka
    • Karol Białkowski
    Z kosmosu do kieszeni. Jak kosmiczne technologie zmieniły nasz świat
  • Wyrok Trybunału Konstytucyjnego o godzinach religii: co dalej z katechetami i lekcjami w szkołach?
    • wywiad
    • Karol Białkowski
    Wyrok Trybunału Konstytucyjnego o godzinach religii: co dalej z katechetami i lekcjami w szkołach?
  • Flotylla Pińska - zapomniana strażniczka Wschodu
    • Historia
    • Karol Białkowski
    Flotylla Pińska - zapomniana strażniczka Wschodu
  • Akcja Rodzina Rodzinie okazała się strzałem w dziesiątkę
    • Kościół
    • Marcin Jakimowicz
    Akcja Rodzina Rodzinie okazała się strzałem w dziesiątkę
  • IGM
  • Gość Niedzielny
  • Mały Gość
  • Historia Kościoła
  • Gość Extra
  • Wiara
  • Foto Gość
  • Fundacja Gość Niedzieleny
  • O nas
    • O wydawcy
    • Zespół redakcyjny
    • Sklep
    • Biuro reklamy
    • Prenumerata
    • Fundacja Gościa Niedzielnego
  • DOKUMENTY
    • Regulamin
    • Polityka prywatności
  • KONTAKT
    • Napisz do nas
    • Znajdź nas
      • Newsletter
        • Zapisz się już dziś!
  • ZNAJDŹ NAS
WERSJA MOBILNA

Copyright © Instytut Gość Media.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgłoś błąd

 
X
X
X