Cynowe karty historii
W jednej z najbardziej znanych polskich pracowni konserwatorskich państwa Trzosów rozpoczęły się prace rekonstrukcyjne cynowego sarkofagu księcia Heinricha I Hochberga, zmarłego w XVIII wieku pana na Książu.
Parafia św. Mikołaja w Świebodzicach otrzymała na ten cel 100 tys. zł dotacji z Ministerstwa Kultury. Do prac dołożyła także gmina Świebodzice - przeznaczyła 6 tys. zł na kontynuację prac badawczych w krypcie Hochbergów.
Cynowa trumna trafiła do pracowni Agnieszki i Tomasza Trzosów w Pszczynie w fatalnym stanie. Żeby przywrócić jej dawną świetność, konieczne będzie odtworzenie nie tylko zdobiących ją polichromii i malowideł, ale całej konstrukcji pogniecionego i zniekształconego sarkofagu.
W ubiegłym roku udało się zrekonstruować trumnę drugiej żony Hansa Heinricha - Zuzanny Schaffgotsch. Dziś, z pięknie pięknie odrestaurowanymi polichromiami i inskrypcjami łacińskimi, zdobi kryptę książęcej rodziny w kościele św. Mikołaja w Świebodzicach.
